محو الأمية الوظيفية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 实用识字
- "محو" في الصينية 根除; 消灭
- "محو الأمية" في الصينية 扫盲教育、识字教育; 文盲; 识字
- "المركز الإقليمي للدول العربية لمحو الأمية الوظيفة في المناطق الريفية" في الصينية 阿拉伯国家农村实用识字区域中心
- "محو الأمية" في الصينية 扫盲教育、识字教育 文盲 识字
- "أمية وظيفية" في الصينية 功能性文盲
- "الأمن الوظيفي المرن" في الصينية 灵活保障
- "حملة محو الأمية" في الصينية 扫盲运动
- "تصنيف الوظائف ودليل الألقاب الوظيفية" في الصينية 职业分类和职业名称目录
- "جراحة التنظير الوظيفي للجيوب الأنفية" في الصينية 功能性内视镜鼻窦手术
- "اللجنة الوطنية لمحو الأمية" في الصينية 全国扫盲委员会
- "محافظية الأمة الواحدة" في الصينية 一国保守主义
- "الحصانة الوظيفية" في الصينية 公务豁免 职能豁免
- "المجموعة الوظيفية" في الصينية 职能小组
- "مركز الموارد الوظيفية" في الصينية 职业资源中心
- "المجموعة الوظيفية لخطة العمل العالمية" في الصينية 世界行动计划职能小组
- "الوظيفة المكنسية المحركة" في الصينية 复合位移运动
- "وحدة التحول الوظيفي" في الصينية 职业过渡股
- "وكالة وظيفية" في الصينية 参谋部门
- "قسم التوظيف وإدارة الحياة الوظيفية" في الصينية 征聘和职业管理科
- "محو الأمية القانونية" في الصينية 扫除法盲 普及法律知识
- "توظيف الأموال" في الصينية 投放
- "أميّ وظيفيا" في الصينية 功能性文盲
- "محو الأمية الناشئة" في الصينية 读写萌发
- "محو الأميّة" في الصينية 文盲
- "النقل الوظيفي الأفقي" في الصينية 平行调任
أمثلة
- مضاعفة حالات محو الأمية الوظيفية في الوسط الريفي؛
在农村重新掀起实用扫盲运动; - وينبغي تشجيع حملات محو الأمية الوظيفية أو تكثيفها قدر الإمكان.
应尽可能鼓励或加大力度推行实用识字。 - وهناك عدد قليل من برامج محو الأمية الوظيفية متاح في إطار النظام التعليمي الرسمي.
官方教育系统内只有少数实用读写方案。 - ولا تبلغ نسبة محو الأمية الوظيفية لدى البالغين من السكان إلا 37 في المائة.
成年人中只有37%具有实用的识字能力。 - معدل محو الأمية الوظيفية للفئة العمرية من 15 إلى 24 سنة، حسب الجنس
按性别开列的15至24岁群组的实用识字率 - 218- ما زال توفير محو الأمية الوظيفية للمرأة يمثل أحد التحديات الإنمائية الكبرى.
使妇女具备实用识字能力仍然是一项重大的发展挑战。 - وكان برنامج محو الأمية الوظيفية للإناث للتمتع بالصحة قد اختُبر بشكل تجريبي في ولايتي نيجر وأويو.
妇女实用卫生知识是在尼日尔和奥约州的试点项目。 - (أ) مراكز محو الأمية الوظيفية بنسبة 53 في المائة من الرواد، أي 40470 دارساً؛
a) 功能性扫盲中心(CAF),共有53%即40 470名学生; - (ج) تحقيق تحسّن هام في مستويات محو الأمية الوظيفية والتعليم المستمر للجميع بحلول سنة 2015؛
(c) 到2015年在各级使用识字和继续教育方面取得重大进步。